Regulamin

Regulamin aplikacji Everylap

Zasady korzystania z aplikacji, napisane tak, żeby dało się je przeczytać. Najważniejsze w czterech punktach poniżej, całość w dwunastu paragrafach.

  • Wersja z 24 października 2026
  • Aplikacja Everylap i strona everylap.app
  • Czytasz ok. 7 minut
  • Bezpłatnie i bez konta

    Pobierasz, otwierasz i trenujesz. Umowę kończysz, odinstalowując aplikację.

  • To nie porada lekarska

    Tętno, kalorie i dystans są szacunkowe. Słuchaj swojego ciała.

  • Mapa to podpowiedź

    W terenie decydują znaki, przepisy i pogoda, nie linia na ekranie.

  • Piszesz, odpowiadamy

    Reklamacje i uwagi na kontakt@everylap.app, odpowiedź w 14 dni.

§ 1Postanowienia ogólne

  1. Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Everylap („Aplikacja”) oraz strony everylap.app. Jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Aplikację udostępnia N3O SYSTEM sp. z o.o. z siedzibą pod adresem Podolszynka Plebańska 19A, 37-418 Krzeszów, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0001094015, NIP 8652585870, REGON 528062819, kapitał zakładowy 5 000,00 zł, adres e-mail kontakt@everylap.app („my”, „Usługodawca”).
  3. Użytkownik („Ty”) to osoba, która korzysta z Aplikacji. Konsument to Użytkownik będący osobą fizyczną, który korzysta z Aplikacji w celu niezwiązanym bezpośrednio z działalnością gospodarczą lub zawodową. Sklep to App Store albo Google Play.
  4. Regulamin możesz w każdej chwili przeczytać w Aplikacji (Twój profil → Regulamin) i na stronie everylap.app, a także zapisać go lub wydrukować.

§ 2Co oferuje aplikacja

  1. Aplikacja pomaga planować i zapisywać treningi: siłownię, bieganie, rower, wędrówki, jogę, pilates, pływanie i inne dyscypliny. Pokazuje mapy z trasami, prowadzi nawigację, liczy kalorie, wodę i suplementy, pokazuje historię i postępy.
  2. Aplikacja jest bezpłatna, nie ma reklam ani płatności wewnątrz aplikacji i nie wymaga zakładania konta.
  3. Umowa o korzystanie z Aplikacji zostaje zawarta, gdy pobierzesz ją ze Sklepu i zaczniesz z niej korzystać. Trwa przez czas nieokreślony. Możesz ją zakończyć w każdej chwili, bez podawania powodu, odinstalowując Aplikację.
  4. Na tych zasadach udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej i bezpłatnej licencji na korzystanie z Aplikacji na Twoich urządzeniach, na własny użytek.

§ 3Wymagania techniczne

  1. Aplikacja działa na iPhonie z systemem iOS 17 lub nowszym, a po premierze w Google Play także na telefonach z Androidem 8.0 lub nowszym.
  2. Do wyświetlania map (poza obszarami pobranymi offline), pogody i wyszukiwania produktów potrzebny jest dostęp do internetu. Koszty transmisji danych zależą od Twojego operatora.
  3. Niektóre funkcje wymagają zgód systemowych, na przykład na lokalizację, aparat, Bluetooth albo dostęp do Zdrowia Apple. Bez nich pozostałe funkcje działają dalej.
  4. Zegarek i pas piersiowy nie są wymagane. Jeśli je masz, Aplikacja może korzystać z ich pomiarów.

§ 4Zasady korzystania

  1. Korzystaj z Aplikacji zgodnie z prawem, tym regulaminem i dobrymi obyczajami.
  2. Nie wolno ingerować w działanie Aplikacji i serwerów, z których korzysta, w szczególności automatycznie pobierać kafelków map z naszych serwerów poza Aplikacją ani obchodzić zabezpieczeń.
  3. Nie wolno kopiować, sprzedawać ani udostępniać Aplikacji dalej, poza przypadkami, na które wprost pozwala prawo.

§ 5Zdrowie i bezpieczeństwo

Everylap nie jest wyrobem medycznym i nie zastępuje porady lekarza, dietetyka ani trenera. Tętno, kalorie, dystans, tempo i przewyższenia są pomiarami szacunkowymi.

  1. Zanim zaczniesz intensywne treningi albo zmienisz dietę, zwłaszcza gdy chorujesz, przyjmujesz leki lub jesteś w ciąży, skonsultuj się z lekarzem. Przerwij ćwiczenie, gdy poczujesz ból, duszność albo zawroty głowy.
  2. Trasy i wskazówki nawigacji są podpowiedzią. Szlak lub droga mogą być zamknięte, zmienione albo niebezpieczne. Zawsze kieruj się oznakowaniem, przepisami ruchu drogowego i warunkami w terenie.
  3. W góry wybieraj się przygotowany: sprawdź prognozę, komunikaty służb ratunkowych i swój czas powrotu. Prognoza pogody w Aplikacji pochodzi z Open-Meteo i jest orientacyjna.
  4. Nie patrz w telefon, gdy jedziesz rowerem albo biegniesz przy ruchu ulicznym. Aplikacja podaje najważniejsze wskazówki na ekranie blokady, żeby wystarczył krótki rzut oka na postoju.

§ 6Dane i kopie zapasowe

  1. Dane, które zapisujesz w Aplikacji, zostają w pamięci Twojego telefonu. Nie mamy do nich dostępu. Szczegóły opisuje polityka prywatności.
  2. O kopię zapasową dbasz sam, na przykład przez kopię iPhone'a w iCloud albo na komputerze. Po odinstalowaniu Aplikacji bez kopii danych nie da się odzyskać, także z naszej strony.

§ 7Usługi zewnętrzne i Sklepy

  1. Aplikacja korzysta z usług innych firm i projektów: Map Apple, Zdrowia Apple, danych OpenStreetMap, OpenFreeMap, Terrain Tiles, Open-Meteo i Open Food Facts. Linki mogą otwierać YouTube, Wikipedię, Spotify albo App Store. Korzystanie z nich podlega ich własnym zasadom.
  2. Nie odpowiadamy za dostępność usług zewnętrznych ani za poprawność danych, które dostarczają. Na przykład wartości odżywcze w Open Food Facts uzupełniają sami użytkownicy tej bazy.
  3. Pobranie Aplikacji ze Sklepu podlega także warunkom Sklepu. Umowa o korzystanie z Aplikacji łączy Ciebie i nas, a nie Apple ani Google. Apple i Google nie odpowiadają za Aplikację, jej treść, utrzymanie ani wsparcie. Jeśli pobierasz Aplikację z App Store, Apple Inc. i jej spółki zależne mogą powoływać się na ten regulamin wobec Ciebie jako jego beneficjenci.

§ 8Własność intelektualna

  1. Aplikacja, jej wygląd, ilustracje ćwiczeń, nagrania lektorki, dźwięki i znak Everylap należą do nas albo korzystamy z nich na podstawie licencji.
  2. Dane map: © współtwórcy OpenStreetMap, licencja ODbL. Dane produktów spożywczych: Open Food Facts, licencja ODbL. Dane pogodowe: Open-Meteo, licencja CC BY 4.0.
  3. Apple, iPhone, Apple Watch, App Store i Zdrowie Apple są znakami towarowymi Apple Inc. Google Play i Android są znakami towarowymi Google LLC.

§ 9Odpowiedzialność

  1. Udostępniamy Aplikację bezpłatnie, w takiej postaci, w jakiej jest. Staramy się, żeby działała poprawnie i bez przerw, ale nie możemy tego zagwarantować, na przykład gdy nie działa usługa zewnętrzna albo internet.
  2. W granicach dozwolonych przez prawo nie odpowiadamy za szkody wynikające z korzystania z Aplikacji niezgodnie z regulaminem, z decyzji podjętych na podstawie szacunkowych pomiarów albo z działania usług zewnętrznych.
  3. Te ograniczenia nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie ani szkód na osobie. Nic w regulaminie nie ogranicza praw Konsumenta wynikających z przepisów, których nie można wyłączyć umową.

§ 10Reklamacje i kontakt

  1. Reklamacje, zgłoszenia błędów i uwagi wysyłaj na adres kontakt@everylap.app. Opisz, co się stało, i podaj model telefonu oraz wersję systemu. Zrzut ekranu bardzo pomaga.
  2. Odpowiemy w ciągu 14 dni od otrzymania wiadomości.
  3. Sprawy dotyczące Twojego konta w Sklepie rozpatruje Apple albo Google według swoich zasad.

§ 11Zmiany regulaminu i Aplikacji

  1. Możemy rozwijać Aplikację, zmieniać jej funkcje albo z niektórych zrezygnować.
  2. Regulamin możemy zmienić z ważnej przyczyny: zmiany przepisów, zmiany funkcji Aplikacji albo potrzeby bezpieczeństwa. Nową wersję opublikujemy w Aplikacji i na stronie everylap.app z nową datą, a o istotnych zmianach napiszemy w opisie aktualizacji Aplikacji.
  3. Jeśli nie akceptujesz zmian, możesz w każdej chwili zakończyć umowę, odinstalowując Aplikację.

§ 12Postanowienia końcowe

  1. Do umowy stosuje się prawo polskie. Ten wybór nie pozbawia Konsumenta ochrony, jaką dają mu przepisy kraju, w którym zwykle mieszka, a których nie można wyłączyć umową.
  2. Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.
  3. Jako Konsument możesz skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązania sporu: bezpłatnej pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, mediacji prowadzonej przez wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej albo stałego polubownego sądu konsumenckiego. Więcej informacji znajdziesz na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl.
  4. Regulamin obowiązuje od 24 października 2026 r.